Простая мова ў сказе азначае выказванне, перададзенае без зменаў, так, як яно было вымаўлена аўтарам. На пісьме простая мова аддзяляецца знакамі прыпынку ў залежнасці ад месца простай мовы ў сказе. Пры вымаўленні простая мова звычайна выдзяляецца інтанацыйна.

Сказы з простай мовай:

1.       Андрэй Пятровіч уважліва паглядзеў у неба на высокія аблокі і сказаў: “Ідзе вясна, сябры. Заўтра чакаем журавоў дадому”.

2.       “Не крычыце, калі ласка. Маленькі Васіль толькі заснуў”, - папрасіла дзяўчынка.

3.       “Каб добра вучыцца, трэба ўважліва слухаць настаўнікаў і шмат працаваць”, - казала маці.

4.       “Хутчэй! – падганяў бацька. – Калі прапусцім цягнік, то наступны толькі праз тры гадзіны”.