Вопрос по английскому языку:
Помогите сделать литературный перевод! С рифмой ( просто перевод мне не нужен)
There are strange and mysterious sounds
When the winds of winter blow,
The long nights are crystal clear and cold,
And the fields and meadows are covered with snow.
The stars are frosty against the sky,
And the wind's whistle is shrill,
As the snow blows against the house
And drifts against the hill.
Yet, I like to see during the winter
A white carpet on the ground,
To plod aimlessly in the deep snow,
where deer tracks abound.
I like to feel the stillness
Of a crisp winter's night,
Watching a full moon rise over the horizon,
Exposing a winter wonderland beautiful and bright.
Трудности с пониманием предмета? Готовишься к экзаменам, ОГЭ или ЕГЭ?
Воспользуйся формой подбора репетитора и занимайся онлайн. Пробный урок - бесплатно!
- 18.04.2018 21:12
- Английский язык
- remove_red_eye 17805
- thumb_up 15
Ответы и объяснения 1
- 19.04.2018 18:11
- thumb_up 39
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Английский язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Английский язык — язык англо-фризской подгруппы западной группы германской ветви индоевропейской языковой семьи.