Литературный перевод))

(Робинзон Крузо - главный герой знаменитой лачуги Дэниела Дефо, писателя 18-го века. Эта книга известна как «Робинзон крузо». Но ее оригинальное название «Жизнь и странные удивительные приключения Робинзона Крузо, Йорк, Маринер: Который прожил восемь-двадцать лет, один на необитаемом острове на побережье Америки, возле устья Великой реки Оруноке, и был брошен на берег кораблекрушением, в котором погибли все люди, кроме него самого. Как он был, наконец, странным образом доставлен пиратами ». Как вы видите, название на самом деле рассказывает историю Робинзона Крузо! Книга была опубликована в 1719 году.