Вопрос по английскому языку:
Почему с английского переводится хотдог а не горячая собака
Трудности с пониманием предмета? Готовишься к экзаменам, ОГЭ или ЕГЭ?
Воспользуйся формой подбора репетитора и занимайся онлайн. Пробный урок - бесплатно!
- 25.03.2018 08:32
- Английский язык
- remove_red_eye 17459
- thumb_up 16
Ответы и объяснения 2
Понимаешь, горячая собака это дословно, но это неверно, hot dog это блюдо, и оно переводится так: хотдог, т.е. у него перевода нет.
- 26.03.2018 11:53
- thumb_up 14
Блюда не когда не переводится на другие языки!Это как шашлык-shashlik
- 27.03.2018 22:31
- thumb_up 19
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Английский язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Английский язык — язык англо-фризской подгруппы западной группы германской ветви индоевропейской языковой семьи.