Вопрос по английскому языку:
Помогите пожалуйста перевести
Good evening, Mr Shiao. I'm from the Hong Kong Herald. Can you tell me what happened to you in you your taxi today?
Well..it was about 4 o'clock in the afternoon and I was driving home
Go on
...when suddenly something flew down from the sky and hit my car. I was surprised!
Wow ! What was it
A huge turtle!
That's unbelievable
I know ! I stopped the car and got out . The turtle was lying on the ground and two people were running towards it! They looked very worried
Who were the people
The turtle's owners. It seems that the turtle was crawling on the balcony of their tenth floor apartment when it fell off onto my car?
Well, the turtle was fine but my car was badly damaged
How do you feel now, Mr.Shiao?
Well, I 'm still a bit shocked
I'm not surprised! What a story, Mr Shiao!
Thank you for sharing it with us
Трудности с пониманием предмета? Готовишься к экзаменам, ОГЭ или ЕГЭ?
Воспользуйся формой подбора репетитора и занимайся онлайн. Пробный урок - бесплатно!
- 09.12.2017 15:20
- Английский язык
- remove_red_eye 19890
- thumb_up 36
Ответы и объяснения 1
Добрый вечер, мистер Шиао! Я из Гонг Конга. Могли бы Вы рассказать о том, что произошло сегодня в вашем такси? Что ж...было около четырех часов вечера и я возвращался обратно домой... ...когда неожиданно что-то упало с неба и ударило мою машину. Я был в сметении. Ого! И что же это было? Огромная черепаха! Та ну! Это невозможно! Я знаю. Я остановил машину и вышел. Черепаха лежала на земле и двое человек уже бежали к ней. Они выглядели очень растроенными. Кто были эти двое? Хозяева черепахи. Похоже, что она ползала на балконе десятого этажа их апартаментов, когда рухнула вниз на мою машину. В общем, с черепахой все было впорядке, но моя машина была сильно повреждена. Как Вы чувствуете себя сейчас, мистер Шиао? Ну, я до сих пор в шоке! Не удивительно! Такая история, мистер Шиао! Спасибо, что поделились с нами своим рассказом!
- 01.01.1970 00:00
- thumb_up 15
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Английский язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Английский язык — язык англо-фризской подгруппы западной группы германской ветви индоевропейской языковой семьи.