Лукавый – хитрый соблазнитель;

Печали – грусть, тоска;

Кони рьяны – сильные, нетерпеливые кони, которые хотят пуститься вскачь;

Взоры – взгляды сторонних наблюдателей;

Лик – образ, икона, портрет;

Робко – нерешительно, неуверенно, стесняясь;

Хижина – ветхий, бедный летний дом;

Очи – глаза;

Перелетным огнем – резкий перевод внимания на другого (другое обстоятельство), т.е. перескок с темы на тему (с одного на другое).

Сегодня можно смело использовать слово лукавый. Например, в словосочетании «черт лукавый». Также до сих пор в обороте реплика из фильма: «Иван Васильевич меняет профессию»: «Оставь меня, старушка, я в печали». Слово робко часто используется в сегодняшнем обиходе. Например, в словосочетании «робкая попытка», «робкий ребенок». Слово хижина вполне приемлемо для сегодняшних дней. Например, в песне: «Мы будем жить с тобой в маленькой хижине, на берегу этой дикой реки".

Лукавый-у этого слова много синонимов-дьявол,черт,сатана,бес,притворный,хитрый,коварный и т.д.

Печали-уныние,кручина,боль,грусть,меланхолия и т.д.

Кони рьяны-быстрые,борзые,резвые.

Взоры -взгляды,виды.

Лик - икона, очертание,лицо,облик.

Робко -застенчиво нерешительно, несмело, неуверенно, трусливо.

Хижина -вилла,дворец,дача,хата, развалюха,домишко,избенка.

Очи-глаза,зенки,зеницы ока,везды,глазищи,глазоньки.

Перелетным огнем - быстрый переход,перелёт с одного на другое,например при разговоре,перескакивать  с олной темы разговора на другую,не закончив мысли.

Сегодня  используются слова: "Пойдем в мою "ХИЖИНУ",-лоболтаем.","А ты-ЛУКАВЫЙ мужик,как я скажу!."." А ты бросаешь свои ВЗОРЫ на другую девушку". "Не стреляй своими ОЧАМИ".